Rauchfrei

via SPON:

SPD-Gesundheitspolitiker bestehen auf Gruppenantrag zum Rauchverbot
Die Gesundheitspolitiker der SPD-Bundestagsfraktion setzen ihren Kampf für ein absolutes Rauchverbot in Gaststätten fort. Sie bestehen weiter auf dem fraktionsübergreifenden Gruppenantrag. Die Mehrheit der Fraktion habe ihn unterzeichnet.

Die Iren mögen ja generell etwas langsamer sein. Aber in diesem Fall haben sie die Nase vorn: Rauchverbot in Pubs und Restaurants herrscht hier längst. Und es ist herrlich, wenn am Morgen danach© die Klamotten schlimmstenfalls nach menschlichen Ausdünstungen müffeln.

BTW: Deodorant kennt hier offenbar leider noch nicht jederman(n).

Germans don't miss

As Chelsea defeated Werder Bremen last night 2 goals by 0, it became quite evident why they really hired Ballack. When the referee pointed to the spot, Lampard immediately handed the ball to the native Saxon. You know, when it comes to penalty-taking, you will be always better off with a German rather than a Dutch, English, Argentine or Swiss :o)

Lazy Sunday Afternoon

Nachdem Michael Schumacher nicht nur in Monza gewonnen, sondern auch gleich noch seinen Rücktritt vom Motorsport zum Ende der Saison erklärt hat, bin ich an der Glotze hängengeblieben. Und hab' mein erstes Hurling-Match bestaunt.

Der irische Nationalsport erinnert entfernt an eine Mischung aus Hockey und Eierlaufen. Vor der Kulisse tausender tobender Fans dreschen Jungs wie Mädels eine entfernt an einen Baseball erinnernde genarbte Kugel mit einer Art überdimensionierter hölzerner Fliegenklatsche unmotiviert in Richtung gegnerisches Tor. Zwischendurch wird der Ball geworfen, gekickt, mit dem Hurley getragen (siehe Eierlaufen) — wasauchimmer.

Bemerkenswerterweise fließt kaum Blut — was definitiv für die sportliche-faire Grundeinstellung der Iren an sich™ (geschütztes und eingetragenes Vorurteil) spricht.

Imposant

Yesterday I took waited 90 minutes for the bus to Portmarnock, walked the beautiful beach, tanned a little — and dived naked into the cold, cold Irish sea :o)

Podolski at Brannigan's

Bin ja weit davon entfernt, hier emphatische Ausbrüche zu zelebrieren. Aber
in diesem speziellen Falle: Ja! Jaaaaaaa!

Und: Die bedröppelten Gesichter meiner italienischen und spanischen
Kollegen heute morgen haben die Freude nicht wirklich geschmälert.

Streetside scamming

A couple of days ago, I was walking to Malahide. Suddenly, a white van stopped close to me, and a young man asked me: "Hey there, let's see if I can make you happy. Wanna buy a laptop computer? It's just 300 Euros!" Since I was kind of surprised — and wasn't carrying that much money in my wallet — I rejected the offer.

The next day, I was just again walking towards my home, another car stopped right beside me. This time, a fat guy sitting in a dirty red '96 Toyota yelled at me: "Hey! Wanna buy a laptop computer? Just 300 Euros!" I, again, rejected and went on.

When I told my trainer at Hertz about the story, she was immediately upset: "You know, this is a well-known scam. They normally take you to the nearest ATM — since no one carries that much money around —, and while you get the money, they replace the laptop by, say, four boxes of milk. So all you get is a nicely printed box, containing four litres of milk."

Sometimes I am quite happy being such a poor boy...:o)